El objetivo de este estudio es construir y analizar las propiedades psicométricas del cuestionario "Cuvindam" para medir la violencia entre parejas, en una muestra de colaboradores voluntarios del departamento de Puno. El estudio incluye un diseño de tipo de estudio psicométrico no experimental, corte transversal y enfoque cuantitativo, la población y la muestra, se compone de 100 sujetos que participaron voluntariamente en el estudio desde una aplicación ambulatoria. Los resultados muestran que "Cuvindam" tiene un índice de validez (V = .98) de cuatro criterios de evaluación (Claridad, Contexto, Consistencia y Dominio del constructo) en 5 jueces. En cuanto a la validez de contenido, se obtuvo mediante pruebas de esfericidad de KMO y Bartlett cuyos valores (KMO = .857; P <.05) indican que el instrumento es adecuado para el análisis factorial confirmatorio (AFC), ya que propone que el instrumento debe tener un contenido distribuido en 2 factores que explican el 51.4% de la varianza acumulada. En cuanto a la confiabilidad del instrumento, alcanzó un (, 935), lo que indicaría una alta confiabilidad del instrumento. Con los datos expuestos, se concluye que el cuestionario “Cuvindam” puede usarse en colaboradores en el contexto del departamento de Puno, respetando los estándares requeridos en la construcción de pruebas psicométricas.